2009款奥迪Q5在二手车市场上的价格会因车辆的行驶里程、车况、配置以及所在地区的市场需求等因素而有所不同。以下是一个大致的价格区间供参考：

- 新车购置价：2009款奥迪Q5的新车价格大约在35,000美元到45,000美元之间，具体取决于配置和地区。

- 二手车市场价格：

- 低配车型（基础版）：通常在10,000美元到18,000美元之间。

- 中高配车型（如S line或豪华版）：可能在15,000美元到25,000美元之间。

请注意，以上价格仅供参考，实际购买时建议通过专业的二手车平台或经销商进行详细评估，并考虑以下因素：

1. 行驶里程：行驶里程越低，车辆状况越好，价格也越高。

2. 车况：是否有事故记录、是否定期保养等都会影响价格。

3. 地区差异：不同地区的市场需求和供应情况会影响最终价格。

4. 附加配置：如导航系统、天窗、真皮座椅等额外配置会增加车辆价值。

建议在购买前进行全面检查，并与多家经销商或私人卖家进行比较，以获得最佳价格。