【look和see的区别口诀】在英语学习中,"look" 和 "see" 是两个常见但容易混淆的动词。它们都与“看”有关,但在用法和含义上有所不同。为了帮助大家更好地理解和记忆两者的区别,我们可以用一个简单的口诀来辅助记忆:
口诀:
Look 用眼,See 用心;Look 看方向,See 看结果。
接下来,我们将从词义、用法、例句等方面对这两个词进行详细对比,并以表格形式呈现。
一、词义区别
词语 | 词义 | 侧重点 |
look | 表示“看”的动作,强调“看”的行为本身 | 动作、方向、目的 |
see | 表示“看见”或“看到”,强调“看到的结果” | 结果、感知、发现 |
二、用法区别
用法 | look | see |
一般现在时 | look(强调动作) | see(强调结果) |
look at + 宾语 | ✅ 可以接宾语 | ❌ 不能直接接宾语(需加 at) |
see + 宾语 | ❌ 不可直接接宾语 | ✅ 可以直接接宾语 |
look like | ✅ 表示“看起来像” | ❌ 不用于此用法 |
seem like | ❌ 通常不与 look 搭配 | ✅ 常用于“似乎像” |
三、常见搭配
搭配 | 含义 | 例句 |
look at the picture | 看这张图片 | Please look at the picture. |
see a movie | 看电影 | I saw a great movie yesterday. |
look for something | 寻找某物 | She is looking for her keys. |
see someone | 看见某人 | I saw my friend at the park. |
look up | 查阅 | I need to look up this word. |
see someone off | 送别 | We saw him off at the station. |
四、总结对比表
项目 | look | see |
词性 | 动词(及物/不及物) | 动词(及物) |
强调点 | 看的动作 | 看的结果 |
是否接宾语 | 需加介词(如 look at) | 直接接宾语 |
是否表示“看见” | 不一定表示“看见” | 通常表示“看见” |
常见搭配 | look at, look for, look up | see a film, see someone, see something |
五、小贴士
- “look” 更偏向于“主动地看”,常用于描述动作。
- “see” 更偏向于“被动地看到”,常用于描述结果或感知。
- 在口语中,“look” 有时也可以用来表达“注意”或“留意”。
通过这个口诀和表格,希望你能更清晰地区分 “look” 和 “see”,并在实际使用中更加准确。