DNF（Dungeon & Fighter，地下城与勇士）中的“合成传说”通常指的是通过游戏内的合成系统来获取传说级别的装备。传说级装备在游戏中属于非常高级别的装备，具有很高的属性和价值。不过，关于哪个传说装备最值钱，并没有一个固定的答案，因为这会受到多种因素的影响，包括但不限于：

1. 版本更新：游戏内不同版本对装备的需求和评价可能会发生变化。

2. 玩家需求：某些装备可能因为特定职业或角色的特殊需求而更受欢迎。

3. 市场供需：游戏内的市场机制也会影响装备的价值。

然而，一般来说，那些具有独特效果、高属性加成或者稀有外观的传说装备往往更加珍贵。例如，在某些时期，一些特定的职业专属传说装备可能会比较抢手。此外，如果某个传说装备有特殊的隐藏属性或是在游戏中难以获得，那么它的价值也会相应提高。

总之，想要知道具体哪件传说装备最值钱，最好的办法是关注游戏社区和论坛上的讨论，以及定期查看游戏内的交易市场，了解最新的市场动态和玩家需求。