【withhold什么意思中文】2. 原文withhold什么意思中文
一、总结
“withhold” 是一个常见的英文动词，其核心含义是“扣留、保留、拒绝提供”。在不同的语境中，它可能表示不给予某物、不透露信息、不支付款项等。以下是关于 “withhold” 的详细解释和用法总结。
二、withhold 中文意思及用法解析
| 英文单词 | 中文意思 | 常见用法场景 | 例句 |
| withhold | 扣留、保留、拒绝提供 | 钱财、信息、权利、情感等 | The company withheld his salary.（公司扣留了他的工资。） |
| 避免透露或给予某些内容 | She decided to withhold her opinion.（她决定不发表自己的意见。） | ||
| 法律或合同中的保留权 | The contract allows the client to withhold payment.（合同允许客户扣留付款。） |
三、常见搭配与短语
- withhold from：从……中扣留 / 不让……知道
- He withheld the truth from his parents.（他没有告诉父母真相。）
- withhold information：隐瞒信息
- The witness refused to withhold information.（证人拒绝隐瞒信息。）
- withhold payment：扣留付款
- The landlord withheld the rent for the next month.（房东扣留了下个月的租金。）
四、使用注意事项
1. 语气正式：在正式或法律文件中，“withhold” 使用较多，口语中可能更倾向于用 “keep back” 或 “refuse to give”。
2. 多用于抽象概念：除了金钱、物品外，也可以用于情感、信息、权利等抽象事物。
3. 反义词：give, provide, release, disclose 等。
五、总结
“withhold” 表示“扣留、保留、拒绝提供”，常用于表达不给予、不透露或不支付的行为。在不同语境中，它的含义略有变化，但核心都是“保留”或“限制给予”。掌握其用法有助于在写作和交流中更准确地表达意图。