【三十七颂佛子行原文】《三十七颂佛子行》是藏传佛教中一部重要的修行指导经典,由印度大成就者阿底峡尊者所著,后由藏地高僧翻译并流传。此颂文以简明扼要的语言,概括了菩萨道修行的核心要点,强调发菩提心、修持六度万行以及对治烦恼的方法,是修习大乘佛法的重要参考文献。
一、
《三十七颂佛子行》共分为三十七个颂句,每句皆为一句偈语,内容涵盖:
- 发菩提心:鼓励众生发起无上菩提心,利益一切有情。
- 修持善法:强调积资净障、修持布施、持戒等六度。
- 对治烦恼:指出贪、嗔、痴等根本烦恼的对治方法。
- 观修空性:引导修行者认识诸法无自性,体悟空性智慧。
- 精进不息:鼓励持续努力,不因困难而退缩。
全篇语言简练,逻辑清晰,便于记忆与实践,是初学者和修行者必读的经典之一。
二、原文与释义对照表
| 颂号 | 原文(汉译) | 释义 |
| 1 | 发起菩提心 | 要发起利益一切众生的无上菩提心 |
| 2 | 不离善知识 | 应亲近善知识,听闻正法 |
| 3 | 依止善知识 | 依靠善知识指引,方能正确修行 |
| 4 | 持戒为根本 | 持守戒律是修行的基础 |
| 5 | 忍辱为根本 | 修忍辱是消除嗔恨的关键 |
| 6 | 精进为根本 | 精进不懈是成就佛道的必要条件 |
| 7 | 禅定为根本 | 修禅定可调伏妄念,增长智慧 |
| 8 | 智慧为根本 | 通达空性是解脱的根本 |
| 9 | 不贪世间乐 | 不应执着于世俗的快乐 |
| 10 | 不求名利财 | 不应追求名誉与财富 |
| 11 | 专心修善法 | 应专注于修持善法 |
| 12 | 勿生懈怠心 | 不要生起懒惰之心 |
| 13 | 常思生死苦 | 应常忆念生死轮回之苦 |
| 14 | 不忘菩提心 | 不忘初心,坚定菩提愿 |
| 15 | 不舍众生苦 | 不舍弃众生的苦难 |
| 16 | 修慈悲心 | 修习慈与悲,利益一切有情 |
| 17 | 修空性见 | 体悟诸法无自性,破除我执 |
| 18 | 修无相布施 | 布施时不应执着于相 |
| 19 | 修持戒无悔 | 持戒清净,内心无愧 |
| 20 | 修忍辱不嗔 | 忍辱而不生嗔恨 |
| 21 | 修精进不退 | 精进修行,不因困苦而退转 |
| 22 | 修禅定不散 | 禅定专注,不散乱 |
| 23 | 修智慧不迷 | 以智慧观照,不被外境迷惑 |
| 24 | 不求人天果 | 不应追求人天福报 |
| 25 | 不贪欲乐 | 不应贪着欲望之乐 |
| 26 | 不执己身 | 不执着于自身得失 |
| 27 | 不嗔他人 | 不应嗔恨他人 |
| 28 | 不欺弱小 | 不欺凌弱小者 |
| 29 | 不轻视众生 | 不轻视任何众生 |
| 30 | 不毁善法 | 不毁坏善法与善行 |
| 31 | 不违师教 | 不违背上师的教导 |
| 32 | 不舍善友 | 不远离善友 |
| 33 | 不入恶道 | 不堕入恶趣 |
| 34 | 不忘本愿 | 不忘初发菩提心之誓愿 |
| 35 | 不舍众生 | 不舍弃一切众生 |
| 36 | 不弃菩提 | 不放弃成佛之道 |
| 37 | 一切皆为利他 | 一切行为皆以利益众生为目的 |
三、结语
《三十七颂佛子行》虽短,但内容精深,涵盖了从发心到成佛的整个修行过程。其语言朴实,却蕴含无尽智慧,是修习大乘佛法者不可多得的修行指南。通过诵读、理解与实践,修行者可以逐步净化内心,增长智慧,最终达到自利利他的圆满境界。


