【是知其不可而为之者译文】一、
“是知其不可而为之者”出自《论语·宪问》，原文为：“子路曰：‘子（孔子）何不为政？’子曰：‘仲尼，岂无为哉？’子路曰：‘子行三军，则谁与？’子曰：‘暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者。’”后人将孔子的这种精神概括为“是知其不可而为之者”，意指明知事情难以成功，仍坚持去做的人。
这句话体现了儒家思想中的一种坚韧不拔的精神，强调在面对困难和挑战时，不应轻易放弃，而是要尽己所能，持之以恒地努力。这种精神不仅适用于古代士人，也对现代人具有重要的启示意义，尤其是在面对现实困境、追求理想或履行责任时。
二、表格展示：
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《论语·宪问》 |
| 原句 | “子路曰：‘子何不为政？’子曰：‘仲尼，岂无为哉？’子路曰：‘子行三军，则谁与？’子曰：‘暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者。’” |
| 释义 | 明知事情难以成功，仍然坚持去做的人。 |
| 含义 | 强调在面对困难时，不轻言放弃，坚持努力的精神。 |
| 代表人物 | 孔子及其弟子，如子路等。 |
| 现代意义 | 鼓励人们在逆境中保持信念，勇于承担责任，持续奋斗。 |
| 相关成语 | 坚持不懈、锲而不舍、迎难而上 |
| 适用领域 | 个人成长、社会服务、政治实践、教育理念等 |
三、结语：
“是知其不可而为之者”不仅是古代士人的精神写照，更是现代人面对人生挑战时应具备的品质。它提醒我们，在面对不可能的任务时，不应退缩，而应以坚定的意志和智慧去尝试、去努力，哪怕结果未必如愿，过程本身也值得尊敬与铭记。