【夕日欲颓沉鳞竞跃原文及翻译】一、
“夕日欲颓，沉鳞竞跃”出自南朝梁代文学家陶弘景的《答谢中书书》。这句文字描绘了夕阳西下时，水中鱼儿欢腾跃出水面的生动景象，展现了自然之美与生命的活力。
文章整体以山水为描写对象，语言简练优美，情感真挚，体现了作者对自然景色的喜爱和向往。其中“夕日欲颓，沉鳞竞跃”作为文中极具画面感的句子，常被引用和赏析。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 夕日欲颓 | 夕阳快要落山了 |
| 沉鳞竞跃 | 水中的鱼儿争相跳跃 |
三、背景与赏析
《答谢中书书》是陶弘景写给友人谢中书的一封书信，内容多为对自然风光的赞美。文中通过简洁的语言，勾勒出一幅山水画卷，表达了作者对自然的热爱与超脱世俗的情怀。
“夕日欲颓，沉鳞竞跃”一句，虽字数不多，却生动地描绘了黄昏时分的自然景象，既有视觉的美感，也有听觉的想象，使人仿佛置身于那片宁静而充满生机的山水之间。
四、结语
“夕日欲颓，沉鳞竞跃”不仅是对自然美景的描述，更是一种心灵的寄托。它提醒我们，在繁忙的生活中，也要学会欣赏身边的风景，感受大自然带来的宁静与美好。
如需进一步分析该文的修辞手法或写作特色，可继续提问。