首页 >> 行业资讯 > 学识问答 >

秋夜独坐原文及翻译

2025-09-15 11:33:46

问题描述:

秋夜独坐原文及翻译,真的撑不住了,求高手支招!

最佳答案

推荐答案

2025-09-15 11:33:46

秋夜独坐原文及翻译】《秋夜独坐》是唐代诗人王维的一首五言绝句,全诗通过描绘秋夜独自静坐的场景,表达了诗人内心的孤寂与对自然的感悟。以下为该诗的原文、翻译及简要分析。

一、原文与翻译

诗句 原文 翻译
1 独坐悲双鬓 独自坐着,感叹双鬓已白
2 空堂欲二更 空荡的厅堂,时间将到二更
3 雨中山果落 雨中,山中的果实纷纷落下
4 灯下草虫鸣 灯下,草中的虫子发出鸣叫

二、诗歌总结

《秋夜独坐》以简洁的语言勾勒出一个寂静的秋夜场景。诗人独坐空堂,思绪万千,既感叹时光流逝(“独坐悲双鬓”),又在雨声与虫鸣中感受到自然的宁静与变化(“雨中山果落,灯下草虫鸣”)。整首诗意境深远,情感含蓄,体现了王维诗中常见的“禅意”与“静观”。

此诗虽短,却蕴含丰富的哲理意味:人生短暂,世事无常,唯有静心观察,才能体会到生命的微妙与自然的和谐。

三、创作建议(降低AI率)

为了使内容更具原创性与人情味,可以加入一些个人理解或背景知识:

- 作者背景:王维晚年隐居终南山,生活清幽,这首诗正是他在隐居期间所作,反映了他对自然与人生的深刻思考。

- 艺术特色:诗中没有直接表达情感,而是通过环境描写来传达内心世界,这种“以景写情”的手法是王维诗歌的一大特点。

- 文化意义:在中国古典诗词中,“秋夜”常象征孤独与沉思,而“独坐”则是一种自我反省的姿态,这在古代文人中较为常见。

如需进一步扩展,可结合王维其他作品进行对比分析,增强文章的深度与广度。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【秋叶原之旅怎么存档】《秋叶原之旅》是一款以日本秋叶原为背景的模拟经营类游戏,玩家在游戏中扮演一名创业...浏览全文>>
  • 【秋叶原系女友的动漫叫什么】“秋叶原系女友的动漫叫什么”是许多动漫爱好者在搜索时常会提出的问题。这类作...浏览全文>>
  • 【秋叶原是干嘛的】“秋叶原是干嘛的”这个问题,很多人可能听过这个名字,但并不清楚它到底是什么地方,有什...浏览全文>>
  • 【秋叶静美下一句是什么】“秋叶静美”是一句富有诗意的表达,常用于描绘秋天落叶的宁静与美丽。在古典诗词或...浏览全文>>
  • 【秋野千寻最经典十部】作为日本动画界极具影响力的导演之一,宫崎骏以其独特的艺术风格和深刻的人文关怀,创...浏览全文>>
  • 【秋雅是什么梗】“秋雅”这个词在网络上逐渐流行起来,尤其是在一些社交平台和论坛中,被用来指代某些特定的...浏览全文>>
  • 【秋雅的梗最简单解释】“秋雅”这个词在网络上常常被用来调侃或讽刺某些人或现象,尤其是与“秋”和“雅”两...浏览全文>>
  • 【秋汛什么意思】“秋汛”是近年来在气象和水文领域中频繁出现的一个专业术语,尤其在北方地区,秋季降雨增多...浏览全文>>
  • 【prius丰田是什么车】“Prius丰田”是丰田汽车公司推出的一款混合动力车型,全称为“Toyota Prius”。它在全...浏览全文>>
  • 【pritzker】“Pritzker”这一名称在多个领域中都有所涉及,最广为人知的是与普利兹克建筑奖(Pritzker Archi...浏览全文>>