首页 >> 行业资讯 > 学识问答 >

春寒梅尧臣原文及翻译

2025-09-23 17:18:46

问题描述:

春寒梅尧臣原文及翻译,这个怎么解决啊?求快回!

最佳答案

推荐答案

2025-09-23 17:18:46

春寒梅尧臣原文及翻译】《春寒》是北宋诗人梅尧臣所作的一首五言绝句,全诗以简练的语言描绘了早春时节的寒冷与自然景象的变化。这首诗虽短,却意境深远,体现了诗人对自然的细腻观察和深沉情感。

一、原文

春寒

梅尧臣

春寒出后殿,

日暖上林花。

鸟语花间静,

风轻柳外斜。

二、译文

春寒

春天的寒意从宫殿中慢慢散去,

阳光温暖地照耀着皇家园林中的花朵。

鸟儿在花丛中鸣叫,显得格外安静,

微风轻拂,柳枝在远处轻轻摇曳。

三、

《春寒》通过描绘早春时节的自然景象,表现出季节变化带来的微妙感受。诗中“春寒”并非指严寒,而是指初春时气温尚未完全回暖,仍有凉意。诗人用“日暖”“鸟语”“风轻”等意象,展现了春天的生机与宁静,同时也透露出一种淡淡的惆怅与期待。

四、表格对比

项目 内容
诗名 春寒
作者 梅尧臣(北宋)
体裁 五言绝句
创作背景 描写早春时节的自然景象,体现季节变化与内心感受
主题 春天来临前的寒冷与自然景色的细腻描写
意象 后殿、日暖、上林花、鸟语、柳枝
情感 宁静、略带惆怅,又充满希望
语言风格 简洁凝练,意境深远

五、结语

《春寒》虽短小精悍,却蕴含丰富的意境与情感。梅尧臣以敏锐的观察力捕捉到春天到来前的细微变化,使读者仿佛置身于那个微寒而清新的早晨。这首诗不仅展现了诗人高超的艺术造诣,也反映了古人对自然与生活的深刻感悟。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章