【藕断丝连的意思是什么】“藕断丝连”是一个常见的汉语成语,常用于形容人与人之间虽然表面上已经分开或结束关系,但仍然存在某种难以割舍的情感联系。这个成语来源于莲藕的自然现象:当莲藕被折断时,内部仍会有一条白色的丝状物相连,虽已断裂,却未完全分离。
一、成语释义
项目 | 内容 |
成语 | 藕断丝连 |
拼音 | ǒu duàn sī lián |
出处 | 《红楼梦》等古典文学作品中常见用法 |
本义 | 莲藕被折断后仍有丝线相连 |
引申义 | 形容感情、关系虽已中断,但仍有牵连 |
用法 | 多用于描述情感上的纠缠或未了的情愫 |
二、使用场景
场景 | 举例 |
感情分手后仍保持联系 | “他们虽然分手了,但还经常联系,真是藕断丝连。” |
工作关系未完全终止 | “他虽然离职了,但公司里还有他的影子,可谓藕断丝连。” |
家庭成员间的复杂关系 | “兄妹俩虽然多年没来往,但遇到事情还是互相帮助,藕断丝连。” |
三、近义词与反义词
类型 | 成语 |
近义词 | 情意绵绵、藕断丝不断、余情未了 |
反义词 | 彻底断绝、一刀两断、形同陌路 |
四、使用注意事项
1. 情感色彩:该成语多带有一种无奈或惋惜的情绪,适用于描写复杂的人际关系。
2. 避免滥用:不宜用于正式场合或书面表达中,除非有明确的比喻需要。
3. 语境适配:需根据上下文判断是否适合使用,避免造成误解。
五、总结
“藕断丝连”是一个形象生动的成语,用来形容人与人之间的关系虽然表面断裂,但内心仍有牵挂。它不仅在日常生活中频繁使用,在文学作品中也常被用来描绘人物之间复杂的情感纠葛。理解其含义有助于我们在表达时更加准确地传达情感和态度。