【无花无酒锄作田全诗译文】《无花无酒锄作田》是一首描写田园生活的古诗,表达了诗人对简朴生活的向往与对自然的热爱。诗中通过描绘农耕场景,展现了诗人远离尘嚣、回归自然的心境。虽然诗句简洁,但意境深远,体现了古代文人对田园生活的理想化追求。
以下为该诗的原文、译文及赏析内容,以表格形式呈现,便于理解与参考。
项目 | 内容 |
诗名 | 《无花无酒锄作田》 |
作者 | 不详(传统民间或文人创作) |
原文 | 无花无酒锄作田,日日闲来坐草边。 一亩田中春雨细,几株蔬下晚风前。 |
现代译文 | 没有鲜花也没有酒,我只在田里耕作; 每天闲来坐在草边,悠然自得。 一亩田地里春雨细细, 几株蔬菜下是傍晚的微风。 |
诗意解析 | 诗人描绘了自己远离世俗喧嚣,过着简单朴素的田园生活。 “无花无酒”象征不慕荣华; “锄作田”表现勤劳耕作; “日日闲来”则体现内心的宁静与满足。 |
主题思想 | 表达了诗人对自然生活的向往,以及对精神自由和内心平静的追求。 |
艺术特色 | 语言质朴,意境清新,通过自然景物的描写传达出淡泊名利的情感。 |
结语:
《无花无酒锄作田》虽非名家之作,却以其朴实的语言和宁静的意境打动人心。它提醒我们在快节奏的现代生活中,不妨偶尔回归自然,感受简单生活的美好。