【雪梅其二注释和译文】《雪梅》是宋代诗人卢梅坡所作的一组诗，其中“其二”为该组诗的第二首。这首诗通过描绘雪与梅花的对比，表达了诗人对自然景物的独特感悟以及对高洁品格的赞美。以下是对《雪梅其二》的注释与译文总结。
一、原文
雪梅其二
有梅无雪不精神，
有雪无梅俗了人。
日暮诗成天又雪，
与梅并作十分春。
二、注释
| 原句 | 注释 |
| 有梅无雪不精神 | 梅花虽美，若没有雪的衬托，就显得不够精神。 |
| 有雪无梅俗了人 | 若只有雪而没有梅花，就显得俗气，不能打动人心。 |
| 日暮诗成天又雪 | 天色已晚，诗写好了，天空又飘起了雪花。 |
| 与梅并作十分春 | 雪与梅花共同构成了一幅极美的春景。 |
三、译文
梅花如果缺少了雪的映衬，就没有神采；
雪如果没有梅花相伴，就会显得平庸。
傍晚时分，我写完诗，天又下起了雪，
雪与梅花一起，构成了十分动人的春天景象。
四、
《雪梅其二》通过简洁的语言，表达了诗人对自然和谐之美的追求。诗中“梅”与“雪”相辅相成，缺一不可，象征着高洁与纯净的结合。诗人借景抒情，不仅赞美了梅花的孤傲与雪的洁白，也表达了对自然与艺术融合之美的深刻理解。
在写作手法上，诗人运用了对比与拟人，使画面更加生动，情感更加细腻。整首诗意境清雅，富有哲理，体现了宋代诗歌注重意境与哲思的特点。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 卢梅坡（宋代） |
| 诗题 | 雪梅其二 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主旨 | 赞美梅花与雪的和谐之美，表达对高洁品格的向往 |
| 手法 | 对比、拟人、借景抒情 |
| 翻译 | 梅花需雪衬托才显精神，雪无梅则俗；雪梅共舞，成就春景 |
| 评价 | 意境清雅，语言凝练，富有哲理 |
如需进一步分析该诗的历史背景或与其他作品的比较，可继续探讨。