【莫愁前路无知己的原文及翻译】一、
“莫愁前路无知己”出自唐代诗人高适的《别董大》,是送别诗中的经典名句。全诗表达了诗人对友人离别的安慰与鼓励,强调友情深厚,即使分别也无需担忧未来没有知己。
本篇文章将通过和表格形式,清晰展示该诗句的原文、出处、作者、释义以及翻译,帮助读者更好地理解其内涵与情感。
二、原文及翻译表格
项目 | 内容 |
原文 | 莫愁前路无知己,天下谁人不识君? |
出处 | 《别董大》 |
作者 | 高适(唐代) |
诗句含义 | 不要担心前方的路上没有知心朋友,天下的人都会认识你。 |
情感表达 | 表达了诗人对友人的安慰与鼓励,体现深厚的友情与乐观精神。 |
翻译 | 不必担忧未来的路上没有知己,天下间有谁不认识你呢? |
三、补充说明
“莫愁前路无知己”不仅是对友人的劝慰,也体现了古代文人面对离别时的豁达胸怀。在人生旅途中,虽有分别,但友情长存,只要心中有情,便不惧孤独。这句话至今仍被广泛引用,激励人们勇敢前行,相信未来仍有知己相伴。
如需进一步了解《别董大》全诗内容或高适的其他作品,可继续查阅相关资料。