【今夜月明人尽望不知愁思落谁家原文及译文】这首诗是唐代诗人张九龄的《望月怀远》，全诗语言简练，意境深远，表达了诗人对远方亲人的思念之情。以下是对该诗的原文、译文以及。
一、原文
今夜月明人尽望，不知愁思落谁家？
二、译文
今晚月亮明亮，人们都在仰望，却不知道这满腹的忧愁会落在谁的家中。
三、诗歌背景与赏析
《望月怀远》是唐代诗人张九龄所作的一首五言绝句。诗中通过描绘月夜景象，抒发了诗人对远方亲人的思念和孤独感。诗句“今夜月明人尽望”描绘了众人共同仰望明月的情景，而“不知愁思落谁家”则表现出一种普遍的情感共鸣——在这样的夜晚，每个人心中都可能涌起对远方亲人的牵挂。
四、总结与分析
| 项目 | 内容说明 |
| 作者 | 张九龄（唐代） |
| 诗名 | 《望月怀远》 |
| 原文 | 今夜月明人尽望，不知愁思落谁家？ |
| 译文 | 今晚月亮明亮，人们都在仰望，却不知道这满腹的忧愁会落在谁的家中。 |
| 诗歌主题 | 思念亲人、孤独寂寞、共情情感 |
| 艺术特色 | 语言简练，意境深远，情感真挚 |
| 情感表达 | 表达了诗人对远方亲人的深切思念，以及对人生无常的感慨 |
| 文化意义 | 体现了中国传统诗词中常见的“望月思人”意象，具有广泛的文化共鸣 |
五、结语
“今夜月明人尽望，不知愁思落谁家”不仅是张九龄对亲人思念的表达，更是一种普世的情感体验。在中秋佳节或团圆之夜，这句话常常被用来寄托对远方亲人的牵挂与祝福。它提醒我们，在美好的月光下，每个人的心中或许都藏着一份难以言说的愁绪。